1
00:00:07,267 --> 00:00:08,234
[تحطم]
2
00:00:09,601 --> 00:00:11,334
مهلا، العسل.
ماذا يحدث؟
3
00:00:11,334 --> 00:00:14,767
حسناً، أنا وابنتي التي لم تولد بعد
كان مجرد الذهاب هنا
4
00:00:14,767 --> 00:00:17,667
أن يكون لدينا حفلة تقيؤ صغيرة.
5
00:00:17,667 --> 00:00:18,901
ماذا تفعل هنا؟
6
00:00:18,901 --> 00:00:20,667
هل تفعل؟
7
00:00:20,667 --> 00:00:22,133
أوه، اعتقدت
سمعت شيئا.
8
00:00:22,133 --> 00:00:25,100
اه، ربما السنجاب
أو طير ولكن...
9
00:00:25,100 --> 00:00:26,734
لقد هرب بعيدًا.
10
00:00:26,734 --> 00:00:29,367
أو طار، اعتمادا على ذلك
على ما كان.
11
00:00:31,734 --> 00:00:33,234
أوه، أنت لا تريد أن تعرف.
12
00:00:33,234 --> 00:00:35,601
هيا يا دان.
13
00:00:35,601 --> 00:00:37,133
الشيء الوحيد
لا أريد أن أعرف
14
00:00:37,133 --> 00:00:41,200
هو ما في ذلك
كيس أخضر في الفريزر.
15
00:00:41,200 --> 00:00:43,834
حسنا، اليوم، بعد
لقد تركت دارلين
16
00:00:43,834 --> 00:00:47,467
في المكتبة، ركضت
إلى إد جورجينسن و...
17
00:00:47,467 --> 00:00:49,200
أنت تعلم أنه يبيع الحطب
في الشتاء الآن؟
18
00:00:51,734 --> 00:00:54,000
على أية حال...
19
00:00:54,000 --> 00:00:56,400
ولم أرى شيئاً بعد،
لكنه أخبرني أن جيراننا الجدد،
20
00:00:56,400 --> 00:00:58,067
إنهم يحبون نوعًا ما
للركض عاريا.
21
00:00:58,067 --> 00:01:00,234
وأردت فقط أن أرى
لو كان صحيحا، كما تعلمون،
22
00:01:00,234 --> 00:01:02,968
حتى أتمكن من تحذيرك.
23
00:01:02,968 --> 00:01:04,467
جيد يا الله
ما خطبك ،
24
00:01:04,467 --> 00:01:07,467
أعتقد أنني لا أريد
رؤية الجيران عارية!
25
00:01:07,467 --> 00:01:08,701
[يضحك]
26
00:01:08,701 --> 00:01:10,267
أعتقدت أنك ستفكر
لقد كنت منحرفة.
27
00:01:10,267 --> 00:01:12,501
لا، أنت تشاهد بمفردك
منحرف ،
28
00:01:12,501 --> 00:01:15,300
ولكننا نشاهد معًا،
الآن هذا موعد.
29
00:01:15,300 --> 00:01:16,934
الى جانب ذلك، هذا الرجل
رأيت في اليوم الآخر
30
00:01:16,934 --> 00:01:18,334
صناديق محمولة
هناك،
31
00:01:18,334 --> 00:01:20,367
انه هذا النوع من الرجل
عليك عادة أن تدفع
32
00:01:20,367 --> 00:01:21,501
لرؤية عارية.
33
00:01:23,701 --> 00:01:25,801
يا إلهي، أنا--
34
00:01:25,801 --> 00:01:30,968
أعتقد أن هذا قد يكون
كان حفيدهم.
35
00:01:30,968 --> 00:01:34,067
أو جدهم الأكبر..
حفيد.
36
00:01:34,067 --> 00:01:37,667
أوه، أنا.
37
00:01:37,667 --> 00:01:39,033
آمل الألغام
لا تبدو هكذا
38
00:01:39,033 --> 00:01:41,968
عندما أحصل على هذا العمر.
39
00:01:41,968 --> 00:01:46,267
نعم، آمل ألا يكون الأمر كذلك يا دان،
لأن هذه هي الزوجة.
40
00:01:49,167 --> 00:01:52,534
يا إلهي،
لا أستطيع الجلوس هنا
41
00:01:52,534 --> 00:01:55,467
وانظر إلى هذا بعد الآن.
42
00:02:59,901 --> 00:03:01,467
ماذا تفعل؟
43
00:03:01,467 --> 00:03:03,968
[دان]
هناك إعلان تجاري على. أنا سأحصل على بيرة.
44
00:03:03,968 --> 00:03:07,868
خبر عاجل ، دان. نحن لا نفعل ذلك
لدينا جهاز تلفزيون في غرفة نومنا.
45
00:03:07,868 --> 00:03:10,667
لا، بل الجيران
حصلت على واحدة في ملكهم.
46
00:03:10,667 --> 00:03:12,267
بحلول الوقت
وغادروا الغرفة
47
00:03:12,267 --> 00:03:15,534
أدركت أنني لم أفعل ذلك
كان لديه أي شيء للشرب في ست ساعات.
48
00:03:15,534 --> 00:03:17,434
لا أستطيع أن أصدق أنك
لا يزال يجلس هناك
49
00:03:17,434 --> 00:03:20,133
مشاهدة الزبيب إلينوي.
50
00:03:20,133 --> 00:03:23,200
هذا ليس خطأي.
إنهم متقاعدون. لا يخرجون أبدًا.
51
00:03:23,200 --> 00:03:27,167
نعم، إنه لأمر محزن حقا
كيف ليس لديهم حياة.
52
00:03:27,167 --> 00:03:29,834
لا أستطيع التوقف عن النظر.
53
00:03:29,834 --> 00:03:34,167
إنه مثل حطام القطار.
54
00:03:34,167 --> 00:03:36,634
حطام قطار
مليئة بالناس العراة.
55
00:03:36,634 --> 00:03:39,167
[جلجل المفاتيح]
56
00:03:39,167 --> 00:03:41,434
[مارك]
مفاتيح غبية.
57
00:03:41,434 --> 00:03:42,934
افتح،
أيها الباب الغبي!
58
00:03:42,934 --> 00:03:44,200
هيا!
59
00:03:44,200 --> 00:03:46,000
[باب التدافع]
مهلا مهلا.
60
00:03:47,534 --> 00:03:49,734
[تذمر في حالة سكر]
أوه، مهلا.
61
00:03:49,734 --> 00:03:50,968
ما الأمر يا مارك؟
62
00:03:50,968 --> 00:03:52,434
فعل الرجال
في المرآب يقنعك
63
00:03:52,434 --> 00:03:55,167
أنه كان
ليلة رأس السنة مرة أخرى؟
64
00:03:55,167 --> 00:03:57,801
أنا لست في حالة سكر،
روزان.
65
00:03:57,801 --> 00:03:59,167
مهلا، كما تعلمون،
هذه هي المرة الأولى
66
00:03:59,167 --> 00:04:00,834
لقد اتصلت بك من أي وقت مضى ذلك؟
67
00:04:00,834 --> 00:04:02,868
روزان.
68
00:04:02,868 --> 00:04:04,400
روزي.
69
00:04:04,400 --> 00:04:06,868
الطريق الصف الصف الصف.
70
00:04:06,868 --> 00:04:09,334
من الأفضل أن تدخل هنا.
أنت لست في حالة تسمح لك بالتواجد هناك.
71
00:04:09,334 --> 00:04:12,567
من الأفضل أن تحصل
هنا وابدأ بتنظيف أسلحة دان.
72
00:04:16,267 --> 00:04:18,934
كما تعلمون، ربما أستطيع
استخدم بعض القهوة.
73
00:04:18,934 --> 00:04:20,801
نعم. حسنا، إذا كنت
أريد حقًا أن أستيقظ،
74
00:04:20,801 --> 00:04:23,901
يجب أن ترى
ماذا فعل الشرب بجيراننا الجدد؟
75
00:04:26,501 --> 00:04:29,834
إذن، تريد أن تخبرني
لماذا أنت في حالة سكر؟
76
00:04:29,834 --> 00:04:32,167
لا داعي لذلك
أقول لك شيئا...
77
00:04:32,167 --> 00:04:34,801
لأنك لست كذلك
صديقي.
78
00:04:34,801 --> 00:04:36,868
كل أصدقائي الحقيقيين
هم في الأسفل في الحانة،
79
00:04:36,868 --> 00:04:40,834
مثل ذلك الرجل السمين،
و، أم ...
80
00:04:40,834 --> 00:04:42,801
الرجل ذو القبعة.
81
00:04:45,534 --> 00:04:48,334
هكذا هي بيكي
قلق علي أو...
82
00:04:48,334 --> 00:04:51,601
أم، لا، انها لا تزال
خارجا مع ديفيد.
83
00:04:51,601 --> 00:04:53,234
دارلين تذهب معهم؟
84
00:04:53,234 --> 00:04:55,968
لا، لقد ذهبوا بمفردهم.
85
00:04:55,968 --> 00:05:00,100
عظيم. انها مثل
الليلة الثامنة لهذا الأسبوع.
86
00:05:00,100 --> 00:05:01,634
آسف، مارك.
87
00:05:01,634 --> 00:05:03,801
لا يهمني
ماذا يفعل هذان الاثنان.
88
00:05:03,801 --> 00:05:05,100
أنا لا أهتم
عنهم.
89
00:05:05,100 --> 00:05:06,734
حسنا، أنت أفضل
ابدأ بالرعاية،
90
00:05:06,734 --> 00:05:08,601
'السبب إذا بدأنا التداول'
الأزواج هنا،
91
00:05:08,601 --> 00:05:09,868
ربما يمكنك ذلك
ينتهي معي.
92
00:05:09,868 --> 00:05:11,601
هل ترغب في ذلك؟
93
00:05:11,601 --> 00:05:12,934
لا!
94
00:05:12,934 --> 00:05:14,601
لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.
95
00:05:14,601 --> 00:05:17,667
نعم يمكنك ذلك.
فقط أخبرها أنك لا تحب ذلك.
96
00:05:17,667 --> 00:05:21,200
أخاف إذا صرخت عليها
انها فقط سوف تكرهني.
97
00:05:21,200 --> 00:05:23,133
انها لن تفعل ذلك
أكرهك يا مارك
98
00:05:23,133 --> 00:05:27,267
إنها تحبك بطريقة ما
الذي يجعل عائلتنا بأكملها
99
00:05:27,267 --> 00:05:31,167
فكر أقل منها.
100
00:05:31,167 --> 00:05:33,801
انظر، سأتعامل مع هذا
طريقتي الخاصة.
101
00:05:33,801 --> 00:05:35,501
لكن شكرا على المحاولة
لمساعدتي.
102
00:05:36,968 --> 00:05:39,167
مهلا، هل تعرف شيئا؟
[كشط أرضية الكرسي]
103
00:05:39,167 --> 00:05:41,501
أنت بخير.
104
00:05:41,501 --> 00:05:43,434
حسنًا، شكرًا يا مارك.
105
00:05:43,434 --> 00:05:45,667
كما تعلمون، لم أفعل
الحصول على موافقة كبيرة من والدي،
106
00:05:45,667 --> 00:05:48,834
ولكن سماع ذلك من
صهري المخمور
107
00:05:48,834 --> 00:05:51,300
جيد تمامًا.
108
00:05:51,300 --> 00:05:55,067
انظر، أعلم أنني كبير
ألم في المؤخرة ،
109
00:05:55,067 --> 00:05:56,267
ولكن سأخبرك بماذا.
110
00:05:56,267 --> 00:05:58,767
سأعطيك واحدة مجانية.
111
00:05:58,767 --> 00:06:00,667
المضي قدما، ضربني.
112
00:06:00,667 --> 00:06:03,267
من الصعب ما تستطيع.
113
00:06:07,501 --> 00:06:10,234
كنت أعرف.
114
00:06:10,234 --> 00:06:11,701
لا يمكنك أن تفعل ذلك، أليس كذلك؟
115
00:06:11,701 --> 00:06:14,868
نعم أستطيع.
أنا فقط سأحصل على مضرب.
116
00:06:19,634 --> 00:06:20,734
مهلا، هيا!
117
00:06:20,734 --> 00:06:22,567
دهني كبير
دلو من الدجاج!
118
00:06:22,567 --> 00:06:26,534
آخر واحد في الحياة
إلى الشيخوخة الناضجة!
119
00:06:26,534 --> 00:06:29,167
احصل على تلك الأشياء
بعيدا عني.
120
00:06:29,167 --> 00:06:30,701
مجرد التفكير
هؤلاء الناس المجاورين
121
00:06:30,701 --> 00:06:33,801
أعطى المصطلح
"جلد الدجاج" معنى جديد تمامًا.
122
00:06:35,601 --> 00:06:37,367
ماذا يفعلون الآن؟
123
00:06:39,267 --> 00:06:42,667
لعب الهوكي الهوائي.
124
00:06:42,667 --> 00:06:44,100
[يضحك]
يا الله.
125
00:06:44,100 --> 00:06:47,567
كما لو لم يكن الهوكي
رياضة قبيحة بما فيه الكفاية.
126
00:06:47,567 --> 00:06:48,901
مرحبًا.
127
00:06:48,901 --> 00:06:50,534
يا شباب، أحضرتم البيرة.
128
00:06:50,534 --> 00:06:53,234
حسنًا، قبل أن نأكل،
سأركض إلى الحمام.
129
00:06:53,234 --> 00:06:56,267
يجب أن أغسل يدي
وأحرق قرنيتي مع درانو.
130
00:06:58,567 --> 00:07:00,100
ما الأمر
معه؟
131
00:07:00,100 --> 00:07:03,167
أوه، هو فقط حقا،
حقا في ، اه،
132
00:07:03,167 --> 00:07:04,501
مشاهدة جيراننا الجدد.
133
00:07:04,501 --> 00:07:05,968
لديهم بويك جديدة.
134
00:07:05,968 --> 00:07:08,534
أوه نعم وهم
يتجول عاريا في كل وقت.
135
00:07:09,801 --> 00:07:11,234
لا أستطيع أن أصدق
أن دان سيفعل ذلك.
136
00:07:11,234 --> 00:07:12,834
ماذا؟ انها ليست مشكلة كبيرة.
137
00:07:12,834 --> 00:07:13,934
هل توافق؟
138
00:07:13,934 --> 00:07:15,300
أنت لا تنظر أيضاً،
هل انت؟
139
00:07:15,300 --> 00:07:17,100
حسنا، نعم، ولكن لا
بقدر دان.
140
00:07:17,100 --> 00:07:19,534
أنا لست مريضا.
141
00:07:19,534 --> 00:07:22,100
هل يعرف جيرانك الجدد
أنك تراقبهم.
142
00:07:22,100 --> 00:07:25,334
لا، نحن نقف ساكنين تماما
لأنهم إذا رأونا
143
00:07:25,334 --> 00:07:27,400
كما تعلمون، ربما يفعلون ذلك
تغيير سلوكهم.
144
00:07:27,400 --> 00:07:29,601
لقد حصلنا على ذلك
من المملكة البرية.
145
00:07:29,601 --> 00:07:32,734
ما شاء الله يا روزان
146
00:07:32,734 --> 00:07:34,934
تريد إثارة رخيصة،
اذهب لاستئجار فيلم إباحي.
147
00:07:34,934 --> 00:07:36,734
على الأقل هؤلاء الناس
تريد أن تتم مشاهدتها.
148
00:07:36,734 --> 00:07:42,133
نعم، لكنهم ليسوا كذلك،
مثل 112 سنة.
149
00:07:43,234 --> 00:07:44,234
هذا ليس عذرا.
150
00:07:44,234 --> 00:07:45,834
إذا كان أي شيء،
ويجعله أكثر خطأ،
151
00:07:45,834 --> 00:07:47,567
أكثر حزنا،
وأكثر مرضا.
152
00:07:47,567 --> 00:07:49,067
[سنيكرز]
153
00:07:49,067 --> 00:07:51,667
انهم حقا القديمة؟
أوه نعم!
154
00:07:51,667 --> 00:07:54,300
أنا متأكد من أنهم لن يفعلوا ذلك أبدًا
ننسى أين كانوا
155
00:07:54,300 --> 00:07:57,033
اليوم الذي تم فيه إطلاق النار على لينكولن.
156
00:07:58,334 --> 00:08:01,434
إنهم عراة تماما؟
طوال الوقت؟
157
00:08:01,434 --> 00:08:03,901
في بعض الأحيان يرتدي قبعة.
158
00:08:03,901 --> 00:08:07,000
[يضحك]
159
00:08:07,000 --> 00:08:08,701
يجب أن أنظر.
160
00:08:08,701 --> 00:08:09,701
جاكي!
161
00:08:09,701 --> 00:08:11,033
لا تفعل ذلك، جاكي.
162
00:08:11,033 --> 00:08:12,934
يمكن أن يكون كورونيليس هادئًا
قرد على ظهرك.
163
00:08:12,934 --> 00:08:14,767
خارج طريقي، دان.
164
00:08:16,067 --> 00:08:17,467
يجب أن يتم إيقافهم.
165
00:08:17,467 --> 00:08:19,334
انها ليست الجيران
مشكلة يا دان
166
00:08:19,334 --> 00:08:21,868
لقد حصلوا على الحق في القيام به
كل ما يريدون القيام به في منزلهم.
167
00:08:21,868 --> 00:08:23,167
هذا صحيح، دان.
168
00:08:23,167 --> 00:08:25,601
لقد مات أجدادنا
هكذا كورونيليس
169
00:08:25,601 --> 00:08:28,467
يمكن أن تلعب
هوكي الهواء عارية.
170
00:08:28,467 --> 00:08:31,200
ولكن ليس لديك
الحق في مشاهدتهم.
171
00:08:31,200 --> 00:08:32,534
المشاهدة خاطئة.
172
00:08:32,534 --> 00:08:34,067
هل فريد خطأ؟
173
00:08:34,067 --> 00:08:37,367
الخطأ هو عندما تكون الأمور سيئة
يحدث للناس الطيبين.
174
00:08:37,367 --> 00:08:39,467
وتريد أن تعرف السبب
أشياء سيئة تحدث للناس الطيبين؟
175
00:08:39,467 --> 00:08:43,501
لأن الله مشغول جداً
مشاهدة كورونيليس.
176
00:08:43,501 --> 00:08:45,567
حسنًا ، إذا قلت
لا يوجد شيء خاطئ في ذلك،
177
00:08:45,567 --> 00:08:47,067
ثم دعونا ننسى ذلك.
178
00:08:47,067 --> 00:08:49,634
مهلا، أمي، وأنا أعلم
ما أريد لعيد ميلادي.
179
00:08:49,634 --> 00:08:52,567
جيد. يبقيه سرا
لذلك سوف أتفاجأ.
180
00:08:52,567 --> 00:08:54,467
أريد لعبة الهوكي الهوائي.
181
00:09:02,033 --> 00:09:05,634
أوه، هذا أمر سيء.
182
00:09:05,634 --> 00:09:07,801
أنا أعرف.
183
00:09:07,801 --> 00:09:10,267
كما تعلمون، هذا يمكن أن يدمر
الحياة الجنسية الكاملة لدي جي.
184
00:09:10,267 --> 00:09:14,033
أعني، على أقل تقدير،
سوف يكره كبار السن.
185
00:09:14,033 --> 00:09:16,667
وفي أسوأ الأحوال..
186
00:09:16,667 --> 00:09:19,300
سوف يفعل ذلك حقًا،
حقا أحبهم.
187
00:09:29,434 --> 00:09:30,801
يا.
188
00:09:32,167 --> 00:09:34,534
ماذا تريد؟
أنت لا تأتي إلى هنا أبدا.
189
00:09:34,534 --> 00:09:36,434
حسنا، هذه المرة
أردت أن.
190
00:09:36,434 --> 00:09:39,834
لا يا مارك، لم يكن الأمر كذلك
ملاحظة، كان ذلك أمرا.
191
00:09:39,834 --> 00:09:42,834
أنت، لا تنزل إلى هنا أبدًا.
192
00:09:42,834 --> 00:09:48,200
أردت فقط أن أسألك
عن شيء ما.
193
00:09:48,200 --> 00:09:50,000
إذن اه...
194
00:09:50,000 --> 00:09:52,767
كيف حالك وديفيد
الحصول على طول هذه الأيام؟
195
00:09:52,767 --> 00:09:55,834
عظيم. نجد ذلك
لا شيء يعزز الرومانسية
196
00:09:55,834 --> 00:09:59,601
مثل الانفصال
والنوم مع أشخاص آخرين.
197
00:09:59,601 --> 00:10:02,267
نعم، كما تعلمون، أنا لا
أعتقد أنه كان جديا حقا
198
00:10:02,267 --> 00:10:05,734
عن تلك الفتاة دينة
كان يرى.
199
00:10:05,734 --> 00:10:07,934
ربما يمكنك ذلك
إعادته.
200
00:10:07,934 --> 00:10:09,267
أوه، هل تعتقد ذلك؟
201
00:10:09,267 --> 00:10:11,100
كل ليلة أركع
عند سفح سريري
202
00:10:11,100 --> 00:10:13,133
وأنا أدعو الله أن
سوف نعود معا...
203
00:10:13,133 --> 00:10:14,501
ثم أقوم بذلك
صديقي الجديد
204
00:10:14,501 --> 00:10:17,701
اخرج من السرير
وصلي معي.
205
00:10:19,067 --> 00:10:21,067
أعتقد فقط
أنتم يا رفاق جيدون حقًا لبعضكم البعض.
206
00:10:21,067 --> 00:10:23,100
مارك، توقف.
207
00:10:23,100 --> 00:10:24,467
ديفيد جعلك
تعال إلى هنا، أليس كذلك؟
208
00:10:24,467 --> 00:10:26,567
لا، فهو لا يعرف حتى
نزلت.
209
00:10:26,567 --> 00:10:27,968
فقط اخرج.
210
00:10:27,968 --> 00:10:29,267
انظر، أنا لا أهتم
ماذا يحدث بحق الجحيم بينكما.
211
00:10:29,267 --> 00:10:31,300
أريد فقط أن يفعل ديفيد ذلك
ابتعد عن زوجتي.
212
00:10:31,300 --> 00:10:34,534
[ضحكة مكتومة]
استيقظ يا مارك.
213
00:10:34,534 --> 00:10:36,400
أعني أن ديفيد يحاول فقط
لتجعلني أشعر بالغيرة.
214
00:10:36,400 --> 00:10:39,167
إنه لا يريد بيكي
أكثر مما فعل والدي.
215
00:10:41,033 --> 00:10:42,467
إنه ليس كذلك
فقط لأجلك.
216
00:10:42,467 --> 00:10:44,667
لقد كان هذا
تسير في الطريق قبل أن تعود إلى المنزل.
217
00:10:44,667 --> 00:10:46,367
ماذا؟
218
00:10:46,367 --> 00:10:49,400
نعم لقد كانوا كذلك
قضاء الكثير من الوقت معًا.
219
00:10:49,400 --> 00:10:51,701
بيكي بالكاد حتى
يتحدث معي بعد الآن.
220
00:10:51,701 --> 00:10:54,100
أنا لا أصدق ذلك.
221
00:10:54,100 --> 00:10:57,601
إنها تعتقد أن ديفيد
السيد الحساس.
222
00:10:57,601 --> 00:11:00,033
إذن ما أنا؟
السيد اه...
223
00:11:00,033 --> 00:11:02,100
عكس ذلك؟
224
00:11:04,200 --> 00:11:05,968
اخرج من طريقي.
225
00:11:12,400 --> 00:11:14,400
ماذا تفعل
التورط مع ديفيد، بيكي؟
226
00:11:14,400 --> 00:11:16,067
أنت امرأة متزوجة.
227
00:11:16,067 --> 00:11:18,033
منذ متى كنت تهتم
عن زواجي؟
228
00:11:18,033 --> 00:11:22,100
منذ أن قررت ذلك
استبدل Moe بـ Curly.
229
00:11:22,100 --> 00:11:23,200
أنت غيور فقط.
230
00:11:23,200 --> 00:11:26,767
لا، أنا لست غيور.
231
00:11:26,767 --> 00:11:28,100
يا.
232
00:11:28,100 --> 00:11:30,033
أتمانع إذا شاهدت التلفاز؟
233
00:11:30,033 --> 00:11:32,434
هل تفعل هذا؟
بسبب بعض المنافسة المريضة
234
00:11:32,434 --> 00:11:33,434
بيني وبينك؟
235
00:11:33,434 --> 00:11:34,434
أعني، هل هذا ما
هذا هو حول؟
236
00:11:34,434 --> 00:11:35,434
هذا أمر مثير للسخرية.
237
00:11:35,434 --> 00:11:36,501
ديفيد وأنا
شنق معا
238
00:11:36,501 --> 00:11:38,434
لأننا نحب
التحدث مع بعضهم البعض.
239
00:11:38,434 --> 00:11:40,234
نعم، أنا متأكد
تجد أنه من الأسهل كثيرا التحدث
240
00:11:40,234 --> 00:11:42,267
مع تنورتك
فوق رأسك.
241
00:11:44,133 --> 00:11:46,834
كما تعلمون، على ما أعتقد
أشاهد التلفاز كثيرًا.
242
00:11:46,834 --> 00:11:48,000
امسكها.
243
00:11:48,000 --> 00:11:49,200
ما أنت
تفعل معها؟
244
00:11:49,200 --> 00:11:51,400
ليس هذا أنا بالضرورة
ضد مجامعة الميت،
245
00:11:51,400 --> 00:11:53,334
ولكن أعتقد
إنه غير قانوني.
246
00:11:53,334 --> 00:11:56,501
لا يوجد شيء يحدث
بيننا.
247
00:11:56,501 --> 00:11:59,067
إنها زوجة أخي،
من أجل البكاء بصوت عالٍ.
248
00:11:59,067 --> 00:12:03,834
الرجل علق شوكة
في يدي عندما حاولت أخذ الحلوى منه.
249
00:12:03,834 --> 00:12:06,667
حسنا، إذا لم يكن الأمر كذلك
شيء جنسي، فما هو؟
250
00:12:06,667 --> 00:12:08,300
أعني، لقد نفدت
من الأشياء للتحدث معها عنها
251
00:12:08,300 --> 00:12:10,868
عندما كنت،
مثل اثنين.
252
00:12:10,868 --> 00:12:12,133
تجاهلها، ديفيد.
253
00:12:12,133 --> 00:12:14,033
إنها غيورة فحسب
لدينا علاقة
254
00:12:14,033 --> 00:12:15,634
حيث نحب
ونحترم بعضنا البعض.
255
00:12:15,634 --> 00:12:16,901
ليس مثل واحد
كان لديك مع ديفيد.
256
00:12:16,901 --> 00:12:18,534
ما هذا
من المفترض أن يعني؟
257
00:12:18,534 --> 00:12:20,701
لقد كنت أقرب إلى ديفيد
مما يمكن أن تكون عليه في أي وقت مضى.
258
00:12:20,701 --> 00:12:22,701
[ضحكة مكتومة]
نعم. حسنا، دارلين.
259
00:12:22,701 --> 00:12:24,000
أوه، لا تعطيني ذلك.
260
00:12:24,000 --> 00:12:26,434
يعني ما يمكن
الاثنين ربما لديك من القواسم المشتركة؟
261
00:12:26,434 --> 00:12:27,667
حسنا...
262
00:12:27,667 --> 00:12:29,000
كلانا يعيش معك،
263
00:12:29,000 --> 00:12:31,033
وأنت تعاملنا
كلاهما مثل حماقة.
264
00:12:31,033 --> 00:12:33,267
لم أفعل.
265
00:12:33,267 --> 00:12:35,501
أعني، ربما عالجت
أنت تحب الهراء، ولكن...
266
00:12:35,501 --> 00:12:39,067
حسنا، هل قضيت من أي وقت مضى
في أي وقت معك؟
267
00:12:39,067 --> 00:12:40,367
أوه، هذا صحيح.
268
00:12:40,367 --> 00:12:42,367
لقد عالجت ديفيد
مع الكثير من الاحترام.
269
00:12:42,367 --> 00:12:45,567
فعلتُ.
أخبرها.
270
00:12:45,567 --> 00:12:47,601
يجوز لك
تحدث.
271
00:12:50,067 --> 00:12:51,901
هيا يا ديفيد
الآن هي فرصتك.
272
00:12:51,901 --> 00:12:54,734
قلت أنك لن تفعل ذلك
خذ المزيد من الإساءة لها.
273
00:12:54,734 --> 00:12:55,767
إساءة؟
274
00:12:55,767 --> 00:12:59,267
ديفيد، ماذا لديك
هل كان يقول لها؟
275
00:12:59,267 --> 00:13:01,734
أستطيع أن أرى أنني مجرد
في الطريق هنا.
276
00:13:01,734 --> 00:13:03,801
هيا يا ديفيد.
أخبرها كم كان الأمر فظيعًا.
277
00:13:03,801 --> 00:13:05,934
دافع عن نفسك.
278
00:13:05,934 --> 00:13:08,467
أنت لا توافق
معها، أليس كذلك؟
279
00:13:08,467 --> 00:13:09,901
ديفيد؟
اسكت.
280
00:13:09,901 --> 00:13:12,200
هل أنت؟
دارلين...
281
00:13:12,200 --> 00:13:15,267
هيا. أخبرها
إنها مخطئة يا ديفيد
282
00:13:15,267 --> 00:13:16,400
لا أستطبع.
283
00:13:18,067 --> 00:13:19,501
ماذا؟
284
00:13:19,501 --> 00:13:20,801
أنا آسف.
285
00:13:20,801 --> 00:13:23,234
في ذلك الوقت، اعتقدت
كان عظيما.
286
00:13:23,234 --> 00:13:24,467
لكن الآن...
287
00:13:24,467 --> 00:13:27,300
ولكن الآن ماذا؟
288
00:13:29,267 --> 00:13:32,701
أنا فقط لا أعتقد أننا
متصل حقًا من أي وقت مضى.
289
00:13:35,501 --> 00:13:38,033
الله يا داود
أعني...
290
00:13:38,033 --> 00:13:41,734
لقد كنت أقرب إليك
من أي شخص كنت معه في حياتي كلها.
291
00:13:41,734 --> 00:13:44,367
أنا آسف.
292
00:13:44,367 --> 00:13:45,667
واجهي الأمر، دارلين.
293
00:13:45,667 --> 00:13:47,767
أنت فقط لا تستطيع ذلك
اقترب من أي شخص.
294
00:13:49,200 --> 00:13:51,534
أوه، اذهب إلى الجحيم،
كلاكما.
295
00:14:02,434 --> 00:14:04,534
أنت تخدم الجيران
شرائح توينكيز.
296
00:14:04,534 --> 00:14:06,968
أنت لا تعتقد أن الأمر كذلك
الطنانة، أليس كذلك؟
297
00:14:06,968 --> 00:14:09,334
أتعلم؟
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.
298
00:14:09,334 --> 00:14:11,601
ينبغي أن يكون لدينا
لقد أرسلت لهم للتو ملاحظة مجهولة المصدر.
299
00:14:11,601 --> 00:14:12,934
أوه، نعم، الحق.
300
00:14:12,934 --> 00:14:15,901
"نحن آسفون، ولكن غرفة نومنا
يبدو الحق في لك."
301
00:14:15,901 --> 00:14:17,667
وقعت "مجهول".
302
00:14:17,667 --> 00:14:18,968
[يرن جرس الباب]
303
00:14:18,968 --> 00:14:20,100
جيز، روزان،
304
00:14:20,100 --> 00:14:21,400
لقد تعلمت ذلك
احترم شيوخي.
305
00:14:21,400 --> 00:14:22,968
لا أعتقد
أستطيع أن أفعل هذا.
306
00:14:22,968 --> 00:14:24,667
أوه، إنها ليست مشكلة كبيرة، دان.
307
00:14:24,667 --> 00:14:28,067
إذا شعرت بالتوتر، فقط حاول
تصويرهم عاريا.
308
00:14:29,133 --> 00:14:32,400
أهلاً. نحن عائلة كورونيليس.
309
00:14:32,400 --> 00:14:34,701
أهلاً. أنا دان كونور.
310
00:14:34,701 --> 00:14:36,267
هذه زوجتي
روزان.
311
00:14:36,267 --> 00:14:37,534
سعيد بلقائك.
312
00:14:37,534 --> 00:14:40,767
أنا تخطي
وهذه ايرين.
313
00:14:40,767 --> 00:14:42,634
هنا، خبزتك
شيئا قليلا.
314
00:14:42,634 --> 00:14:43,901
شكرًا لك.
315
00:14:43,901 --> 00:14:45,934
جي، أنا أكره
للتفكير فيك
316
00:14:45,934 --> 00:14:49,033
يقف فوق
موقد ساخن.
317
00:14:49,033 --> 00:14:52,367
ادخل!
اجلس!
318
00:14:52,367 --> 00:14:55,000
الصبي، كنا سعداء جدا
عندما انتقلت للعيش.
319
00:14:55,000 --> 00:14:57,467
لأنه، كما تعلمون،
في الوقت الحاضر، عندما ينتقل أشخاص جدد للعيش،
320
00:14:57,467 --> 00:14:59,400
تصبح عصبيا جدا،
ماذا مع...
321
00:14:59,400 --> 00:15:02,801
اه كل المخدرات
مشاكل وأشياء من هذا القبيل، هل تعلم؟
322
00:15:02,801 --> 00:15:04,968
يبدو وكأنه في كل مكان
تبدو هذه الأيام
323
00:15:04,968 --> 00:15:07,701
كل ما تراه هو الكراك.
324
00:15:13,334 --> 00:15:15,267
قد يكون هذا هو الوقت المناسب
لإحضار شيء ما.
325
00:15:15,267 --> 00:15:17,534
يا لها من جميلة
عائلة!
326
00:15:17,534 --> 00:15:19,801
تخطي، روزان
كان يتحدث!
327
00:15:19,801 --> 00:15:21,167
أوه، أنا آسف.
328
00:15:21,167 --> 00:15:23,367
يحب الشباب.
329
00:15:23,367 --> 00:15:26,901
قام بالتدريس في المدرسة الثانوية
لمدة 40 عاما.
330
00:15:26,901 --> 00:15:29,701
وكانت ايرين
ممرضة مدرستنا.
331
00:15:29,701 --> 00:15:31,300
باستثناء
تلك السنوات الثلاث
332
00:15:31,300 --> 00:15:34,734
عندما اعتنت بها
أولادنا في كوريا.
333
00:15:39,701 --> 00:15:41,300
أوه، ولكن أنا آسف.
334
00:15:41,300 --> 00:15:43,634
كنت ذاهبا
ليقول شيئا.
335
00:15:46,267 --> 00:15:48,400
أوه نعم.
حسناً، أنا...
336
00:15:48,400 --> 00:15:52,834
أم، كنت أتساءل ماذا
يا رفاق تفعلون طوال اليوم
337
00:15:52,834 --> 00:15:56,067
الى جانب...شنق.
338
00:15:56,067 --> 00:15:57,501
هيا روزان
اعتقدت أن لديك
339
00:15:57,501 --> 00:16:00,234
شيء آخر لك
أردت أن أسألهم.
340
00:16:04,067 --> 00:16:06,834
نعم كنت أتساءل...
من أين أنتم يا رفاق؟
341
00:16:06,834 --> 00:16:10,534
أعتقد أنه كذلك
مكان ما دافئ حقا.
342
00:16:10,534 --> 00:16:12,100
نحن من الجين.
343
00:16:12,100 --> 00:16:14,667
لديك حقا
منزل جميل.
344
00:16:14,667 --> 00:16:18,400
حسنا، شكرا لك
كثيرا.
345
00:16:18,400 --> 00:16:21,367
اه، أستطيع
أعطيك جولة.
346
00:16:21,367 --> 00:16:23,133
نعم أم...
347
00:16:23,133 --> 00:16:24,334
هذا هو المطبخ.
348
00:16:24,334 --> 00:16:25,968
كما تعلمون،
ليست مشكلة كبيرة.
349
00:16:25,968 --> 00:16:27,000
فقط--فقط
مطبخ.
350
00:16:27,000 --> 00:16:28,100
المدخل.
351
00:16:28,100 --> 00:16:29,267
يجب أن ندخل
غرفة النوم هناك
352
00:16:29,267 --> 00:16:32,334
لأنه في الليل
تحصل على رؤية جيدة حقا
353
00:16:32,334 --> 00:16:33,968
من النجوم هناك.
354
00:16:33,968 --> 00:16:38,701
عادة، في هذه الأثناء،
لدينا منظر جميل لأورانوس.
355
00:16:42,033 --> 00:16:44,133
نعم هذه غرفة نومنا
356
00:16:44,133 --> 00:16:47,734
لقد أطلقنا عليه اسم
بعد سريرنا.
357
00:16:47,734 --> 00:16:50,634
و مهلا،
هناك نافذتنا.
358
00:16:50,634 --> 00:16:54,000
أنت تعرف ماذا،
تخطي وإيرين؟
359
00:16:54,000 --> 00:16:58,033
أراهن أنك تستطيع أن ترى
مباشرة إلى غرفة نومنا من هناك.
360
00:16:58,033 --> 00:17:03,367
أوه لا.
نحن قصر النظر بشكل رهيب.
361
00:17:03,367 --> 00:17:06,167
أوه، حسنا، حصل دان
البصر المثالي.
362
00:17:06,167 --> 00:17:09,701
هو لا يحتاج حتى
تلك المناظير التي يجلس بها هناك.
363
00:17:14,033 --> 00:17:17,200
أنت تعرف ماذا
يمكن أن يستخدمها منزلك؟
364
00:17:17,200 --> 00:17:18,567
التحوط.
365
00:17:18,567 --> 00:17:20,767
ليس كل بيت
يمكنه الاحتفاظ بسياج، لكن سياجك بالتأكيد يمكنه ذلك.
366
00:17:20,767 --> 00:17:24,133
لا، نحن نحب الفناء المفتوح.
367
00:17:24,133 --> 00:17:26,601
إنها أكثر حسن الجوار.
368
00:17:26,601 --> 00:17:28,601
اه...
369
00:17:28,601 --> 00:17:29,601
امسكها.
370
00:17:29,601 --> 00:17:32,434
انظر، الشيء
منه هو ، أم ...
371
00:17:32,434 --> 00:17:33,701
دان؟
372
00:17:33,701 --> 00:17:35,601
لا أعرف ماذا
"الشيء هو" العسل.
373
00:17:35,601 --> 00:17:36,934
أنت متأكد كما بدا الجحيم
أن يكون لديك مقبض
374
00:17:36,934 --> 00:17:39,634
على "الشيء منه"
في وقت سابق.
375
00:17:39,634 --> 00:17:44,167
حسنًا، لا أعرف بالضبط
أعرف كيف... أقول هذا.
376
00:17:44,167 --> 00:17:45,934
يمكننا رؤيتك عارية.
377
00:17:48,000 --> 00:17:50,467
هذا هو مرة واحدة كنا
أنظر من النافذة،
378
00:17:50,467 --> 00:17:51,634
وحدثنا
لملاحظة--
379
00:17:51,634 --> 00:17:54,033
من خلال أي خطأ
خاص بك--
380
00:17:54,033 --> 00:17:56,033
لم تكن ترتدي
أي ملابس.
381
00:17:56,033 --> 00:17:57,100
هذا كل الحق.
382
00:17:57,100 --> 00:17:59,834
نادرا ما نرتدي الملابس
في جميع أنحاء المنزل.
383
00:17:59,834 --> 00:18:01,534
هذا صحيح يا عزيزي.
384
00:18:01,534 --> 00:18:05,267
نحن نعتقد
جسم الإنسان في حالته الطبيعية
385
00:18:05,267 --> 00:18:07,300
جميل.
386
00:18:12,634 --> 00:18:15,300
يا إلهي، هل هم قصر النظر.
387
00:18:19,334 --> 00:18:23,267
اه، انظر، الأمر ليس كذلك
نعتقد أن هناك أي خطأ في العري.
388
00:18:23,267 --> 00:18:25,901
في واقع الأمر،
أنا والسيد كونور
389
00:18:25,901 --> 00:18:28,467
تستخدم لممارسة الجنس
بهذه الطريقة.
390
00:18:30,200 --> 00:18:34,033
حسنًا، نحن نكتشف ما إذا كان الناس
لا تريد رؤيتنا،
391
00:18:34,033 --> 00:18:35,133
هم فقط لن ينظروا.
392
00:18:35,133 --> 00:18:36,701
أنت لا تفهم.
393
00:18:36,701 --> 00:18:39,801
ليس هذا
نريد أن ننظر...
394
00:18:46,133 --> 00:18:48,267
لا يمكننا مساعدته.
395
00:18:49,367 --> 00:18:51,267
لا يمكنك مساعدته؟
396
00:18:53,567 --> 00:18:55,501
حسنا، نحن لا نريد
للإساءة لك أو أي شيء.
397
00:18:55,501 --> 00:18:59,234
انها مجرد أننا نعتقد
رؤيتك قد تدمر ابننا.
398
00:18:59,234 --> 00:19:01,934
أوه حقًا؟
وكيف ذلك؟
399
00:19:01,934 --> 00:19:07,267
حسنا...
اه، لا جريمة، كما تعلمون. اه...
400
00:19:07,267 --> 00:19:08,934
ولكن أنظر إليك.
401
00:19:10,634 --> 00:19:13,400
حسنًا، لا يوجد أي إساءة،
ولكن أنظر إليك
402
00:19:13,400 --> 00:19:16,868
ولديك
الملابس على!
403
00:19:16,868 --> 00:19:21,334
إنه ليس عرينا،
إنه عصرنا، أليس كذلك؟
404
00:19:21,334 --> 00:19:25,434
ربما لو كنا أصغر سنا
وأكثر جاذبية،
405
00:19:25,434 --> 00:19:27,934
لن نكون كذلك
وجود هذا الحديث.
406
00:19:27,934 --> 00:19:31,667
حسنًا، نعم، ربما لا
لبضعة أسابيع أخرى.
407
00:19:31,667 --> 00:19:34,801
أشعر بالأسف
لكم أيها الناس.
408
00:19:34,801 --> 00:19:37,501
العري هو لدينا
نمط الحياة المختار.
409
00:19:37,501 --> 00:19:41,067
لكن لا يمكنك ذلك
ساعدوا أنفسكم.
410
00:19:41,067 --> 00:19:45,234
أنت قهري،
منحرفون مريض.
411
00:19:47,300 --> 00:19:50,868
حسنًا، الأمر ليس بهذه السهولة
لا تنظر.
412
00:19:50,868 --> 00:19:53,767
حسنا، أعتقد بالتأكيد
يمكننا إدارة.
413
00:19:53,767 --> 00:19:56,100
أوه نعم؟
ما هو لون عيني؟
414
00:19:56,100 --> 00:19:57,367
يا إلهي!
415
00:19:57,367 --> 00:19:58,734
هيا يا عزيزي.
416
00:20:02,200 --> 00:20:05,501
نحن ذاهبون ل
زرع هذا التحوط، صدقوني.
417
00:20:05,501 --> 00:20:07,501
وسنقول
كل جيرانك
418
00:20:07,501 --> 00:20:10,868
فقط أي نوع من
الناس أنت!
419
00:20:10,868 --> 00:20:14,767
حسنًا، لقد فات الأوان.
إنهم يعرفون بالفعل.
420
00:20:20,868 --> 00:20:24,434
هل تعلم يا عزيزتي
يجب علينا حقا الترفيه في كثير من الأحيان.
421
00:20:24,434 --> 00:20:26,467
كان ذلك ممتعاً.
422
00:20:33,467 --> 00:20:35,067
مهلا، مارك
أين أمي وأبي؟
423
00:20:35,067 --> 00:20:36,934
يجب أن أحصل على
إلى محطة الحافلات
424
00:20:36,934 --> 00:20:38,801
هل ستغادر؟
425
00:20:38,801 --> 00:20:40,834
لا، أنا فقط يجب
النزول هناك وتلبية بلدي القواد.
426
00:20:40,834 --> 00:20:44,267
إذا لم أذهب،
سوف يصفعني.
427
00:20:44,267 --> 00:20:46,767
لقد رحل والديك.
428
00:20:46,767 --> 00:20:50,400
عظيم. أنا أمشي.
يجب أن أخرج من هنا.
429
00:20:50,400 --> 00:20:51,634
ماذا، حصلت
حقيبة؟
430
00:20:51,634 --> 00:20:54,767
لا يا مارك، أنا أرتدي
نفس الزي كل يوم.
431
00:20:54,767 --> 00:20:55,934
ثم عندما تتسخ،
432
00:20:55,934 --> 00:20:57,567
أقفز في النهر
بكامل ملابسه
433
00:20:57,567 --> 00:21:00,067
وأضرب نفسي
ضد صخرة.
434
00:21:00,067 --> 00:21:01,601
انظر، إنه كذلك
5 دقائق بالسيارة.
435
00:21:01,601 --> 00:21:02,934
أستطيع أن آخذك
هناك.
436
00:21:02,934 --> 00:21:07,534
سيكون ذلك رائعًا، لكن عليك ذلك
استدر مرتين للوصول إلى هناك.
437
00:21:07,534 --> 00:21:09,534
كيف لك
تجد طريق العودة؟
438
00:21:09,534 --> 00:21:11,801
فقط انسى
لقد عرضت، حسنًا؟
439
00:21:11,801 --> 00:21:14,133
لقد كان لدي ما يكفي
من حماقتك.
440
00:21:16,234 --> 00:21:17,667
أنا آسف، مارك.
441
00:21:17,667 --> 00:21:20,767
انظر، لم يكن الأمر كذلك
أفضل أسبوع بالنسبة لي أيضًا، حسنًا؟
442
00:21:20,767 --> 00:21:22,234
أنا حقا آسف.
443
00:21:22,234 --> 00:21:24,567
فقط احصل على الأشياء الخاصة بك.
444
00:21:26,968 --> 00:21:30,434
أنت منزعج من ذلك
كل هذا الشيء بيكي، أليس كذلك؟
445
00:21:30,434 --> 00:21:32,801
أعني أنه لا يزال هناك
فرصة يا رفاق يمكن أن تعمل بها.
446
00:21:32,801 --> 00:21:35,000
نعم صحيح.
وكأنك تهتم حقًا.
447
00:21:35,000 --> 00:21:37,234
أحاول أن أكون
لطيف هنا، مارك، هل تعلم؟
448
00:21:37,234 --> 00:21:39,801
سيكون من المفيد حقا
إذا لم تتكلم.
449
00:21:39,801 --> 00:21:42,167
ماذا، أنت تحاول
أن تكون لطيفا معي؟
450
00:21:42,167 --> 00:21:44,634
يا رجل، يجب أن يبدو
مثير للشفقة حقا.
451
00:21:44,634 --> 00:21:47,968
لا، أنا فقط أعتقد ذلك
يجب أن يكون هناك بعض الأمل
452
00:21:47,968 --> 00:21:50,901
لزواجك
إذا كان هذا يعني الكثير بالنسبة لك.
453
00:21:50,901 --> 00:21:54,501
أعني أنك اهتمت بما فيه الكفاية
أن تنزل إلى غرفتي وتتحدث معي.
454
00:21:54,501 --> 00:21:58,200
على ما يبدو، هذا ليس كذلك
أسهل شيء يمكن لأي شخص القيام به.
455
00:21:58,200 --> 00:22:01,334
حقا لم يساعد.
456
00:22:01,334 --> 00:22:04,033
حسنًا، ربما هذا هو السبب
لقد فتحت لي وليس لبيكي.
457
00:22:04,033 --> 00:22:07,100
هكذا تعتقد
إذا جعلت نفسي أكثر انفتاحًا للتحدث معه،
458
00:22:07,100 --> 00:22:08,901
بيكي سوف يأتي لي
بدلاً من ديفيد؟
459
00:22:08,901 --> 00:22:10,834
نعم.
460
00:22:10,834 --> 00:22:12,701
حسنا...
461
00:22:12,701 --> 00:22:13,834
كيف أفعل ذلك؟
462
00:22:13,834 --> 00:22:15,634
[يسخر]
463
00:22:15,634 --> 00:22:17,000
الجحيم إذا كنت أعرف.
464
00:22:19,934 --> 00:22:21,300
مهلا، دارلين
465
00:22:21,300 --> 00:22:23,167
نعم.
466
00:22:23,167 --> 00:22:25,734
أنت تعرف... شكرا.
467
00:22:26,834 --> 00:22:28,634
[ضحكة مكتومة]
468
00:22:28,634 --> 00:22:31,634
كما تعلمون، أنت حقا
ليس هذا الرجل سيئا، مارك.
469
00:22:33,601 --> 00:22:35,968
انتظر دقيقة.
470
00:22:35,968 --> 00:22:39,634
هل تحاول
للعودة إلى بيكي من خلال المجيء إلي؟
471
00:22:39,634 --> 00:22:40,834
ماذا؟
472
00:22:40,834 --> 00:22:42,534
أنظر، فقط لعلمك،
473
00:22:42,534 --> 00:22:45,100
بأي حال من الأحوال أنا جزء
من لعبتك المريضة
474
00:22:56,634 --> 00:22:59,567
مغلق بواسطة
جي آر ميديا سيرفيسيز، إنك. بوربانك، كاليفورنيا
475
00:22:59,617 --> 00:23:04,167
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0